德姆斯特朗的走廊里回荡着此起彼伏的异国语言。
瑞典语、挪威语、芬兰语、爱沙尼亚语交织在一起,像一首奇特的交响乐。
詹姆拽着洛娜的袖子穿梭其中,活像在参加一场国际语言博览会。
“听着,”詹姆突然在一间教室前刹住脚步,指着门牌上那串天书般的芬兰语道:“这门课讲的是驯鹿变形术,我们必须听!”
洛娜眯着眼睛辨认了半天:“这上面写的是‘高级厕所清洁咒语’。”
“太棒了!”詹姆充耳不闻,己经推开了教室门,“我现在多了个翻译官来教我驯鹿变形!”
“你为什么会需要驯鹿变形啊!而且我只会一点点芬兰语,和我的素质一样只有一点点。”
“太棒了!”
“你是不是没在听我说什么?”
“太棒了!”
“詹姆,你家金库密码是多少。”
“142857。”
“?”
像是以为洛娜没听清,詹姆再次重复道:“142857。”
这次他还贴心地掰着手指数了一遍,“一、西、二、八、五、七。麻瓜发现的轮回数,很有意思。”
“波特家族几代人积累财富的密码,包括你爷爷发明的速顺滑发剂专利金,你外婆的独角兽养殖场收益,还有你爸爸收藏的那些价值连城的宝藏,你就这么轻易告诉我了?梅林啊,这简首太考验我的道德了。”
詹姆笑嘻嘻地接话:“如果你要来偷,记得告诉我,我给你把风。”
洛娜:“......”
教室里,一位留着浓密白胡子的教授正在用芬兰语讲解着什么。
看到两个不速之客,他皱起眉头,用带着浓重口音的英语问:“你们......走错教室了?”
詹姆立刻用手肘捅了捅洛娜。
“呃......”洛娜硬着头皮开口,“我们想问...这个咒语是否需要...呃...驯鹿的眼泪和极光的力量?”
洛娜也不清楚自己到底在说什么,而詹姆,死死的咬着自己的唇不让笑声露出来。
老教授的眼睛突然亮了起来:“啊!你懂芬兰萨满魔法!”他激动地切换回芬兰语,语速飞快地继续讲解起来。
詹姆凑到洛娜耳边:“太棒了,大翻译官,你简首是天才!”
“闭嘴,”洛娜从牙缝里挤出回答。
她努力的试图听懂老教授在说什么,然后翻译给詹姆,“现在他说要用驯鹿角,搅拌魔药?”
“神奇。”詹姆大声赞叹,引来教授赞许的目光。
“接下来是......呃......用极光洗袜子的部分?”
“哇哦——真不可思议。”
接下来的场面堪称魔幻。
洛娜用她有限的法语词根和想象力,把教授的芬兰语硬生生“翻译”成了某种神奇动物杂交课程。
当教授提到“雪地精灵”时,她理解成了“会跳舞的雪貂”,说到“极夜魔法”时,她解释成“如何在黑暗中找到掉落的魔杖”。
而今天,在德姆斯特朗阴暗潮湿的地下温室里,洛娜决定了,一定要逃离詹姆斯·波特的魔爪。
再翻译那些天书版的芬兰语,她真的会疯的!
学生们正围着一株会尖叫的毒触手做观察记录。
洛娜突然凑到詹姆耳边,压低声音道:“嘿,詹姆,我想放屁但不想周围人听到,你给我制造些噪音。”
詹姆:……???
詹姆一脸茫然,但出于对朋友的绝对支持,他还是深吸一口气,猛地拍桌而起,怒吼一声:“梅林的臭袜子啊!!!这株毒触手成精了!!!”
班里瞬间安静,所有人都惊恐地看向他,包括那株毒触手,它甚至吓得缩回了藤蔓。
就在这死寂的一秒里,洛娜迅速捏爆屁弹,教室立刻有了一声悠长的放屁音效,然后她立刻后退三步,一脸不可思议的看着詹姆。
德姆斯特朗的同学们:“……???”
他们看了看一脸错愕的詹姆,又看了看一脸无辜的洛娜,最后看了看那株瑟瑟发抖的毒触手,集体陷入了沉思。
“好大的排面,” 一个德姆斯特朗的男生敬畏地小声嘀咕,“霍格沃茨的勇士放屁前还要清场……”
詹姆终于反应过来,缓缓转头看向洛娜,眼神里写满了难以置信的背叛。
“洛娜——”
洛娜眨了眨眼,一脸真诚:“詹姆,我知道这是你的爱好,但有时,你也得学会克制。”
怪不得两人能玩一块,他们共计八百个心眼,洛娜八百零一个,詹姆倒欠一个。
当天晚上,德姆斯特朗的校园传说更新了:霍格沃茨的勇士放屁前会清场,据说这是某种古老的召唤礼仪。
召唤什么?大便超人吗?
但哪怕发生了这件事,詹姆依旧乐此不疲的邀请洛娜。
夕阳的余晖将德姆斯特朗城堡的尖顶染成金色,洛娜抱着一摞书转过走廊拐角,突然听到熟悉的声音。
詹姆正用流利的芬兰语和几个德姆斯特朗的学生谈笑风生。
“Kyll?, min? ymm?rr?n t?ysin......(是的,我完全理解......)”
詹姆的发音标准得令人发指,甚至还带着地道的赫尔辛基口音。
洛娜的脚步猛地顿住。
她悄无声息地靠在石柱后,听着詹姆滔滔不绝地讨论变形术的要点,时不时还纠正其他学生的语法错误。
当最后一个学生离开后,洛娜才慢悠悠地走出来,脸上挂着甜得发腻的微笑。
“......詹姆,你耍我?”
詹姆的背影肉眼可见地僵住了。
他缓缓转身,脸上挂着心虚到极点的笑容。
“嗨,洛娜!真巧啊!”
话是这么说,他的脚尖己经悄悄转向逃跑的方向。
“是啊,真巧。”
洛娜的声音轻柔得可怕,“尤其是发现某人根本不需要翻译官的时候。”
詹姆的喉结滚动了一下:“没有!当然没有!你怎么会这么想?我非常需要你!”
他边说边往后退,“我只是......呃......突然开窍了!对!语言天赋的大爆发!你知道的,有时候天赋就是这样不讲道理。”
洛娜的魔杖不知何时己经抵在了他的胸口。
詹姆顿时像被冻住一般不敢动弹。
“虽然,但是,”他语速飞快地辩解,“你知道这几天我们带给了德姆斯特朗多少快乐!那个白胡子老头还问我要了你的联系方式!说你是百年一遇的萨满魔法天才!”
洛娜深吸一口气,魔杖尖己经开始冒火星。
詹姆见状,立刻举起双手投降,但眼里仍然闪着狡黠的光。
“好吧好吧,我承认。但我只是想让事情更有趣一点!”
“有趣?”
“对啊!”
詹姆一把勾住洛娜的肩膀,无视她危险的眼神。
“想想看,如果没有我们,德姆斯特朗的课堂该多无聊。没人敢往龙粪肥料里掺泡泡豆荚,没人会对着瑞典同学胡编‘苏格兰巨怪求偶舞’的传说,更没人能让我在炸掉半个温室后还能笑着被赶出去……”
“所以你带着我上课,就因为你一个人搞事太孤单?”
詹姆眨了眨眼,笑容突然变得有点柔软:“不,因为只有你会和我一起笑,而不是骂我疯子。”
听言,洛娜立马骂道:“你个疯子。”
对此,詹姆笑得更开心了。
“还有一点,就是就算你骂我疯子我也很开心。”
詹姆斯·波特总是能让人随时生气,也能让人一瞬间消气。
“请我两个月的巧克力蛙!”
“你瞧不起谁呢,如此狮子小开口,”詹姆昂了昂下巴,“你下半辈子蜂蜜公爵的糖果我都包了!”
“什么东西?我也要。”
西里斯又像鬼一样突然出现,詹姆被吓的连头发都竖起来了。
洛娜没忍住笑出声,听到洛娜的笑声,詹姆也大笑起来。
西里斯:“???你们在笑什么啊,笑点在哪里啊,我也要笑!”
(http://www.dwjshu.com/book/BD0ADI-59.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名:http://www.dwjshu.com